{"id":18846,"date":"2014-12-10T12:58:24","date_gmt":"2014-12-10T05:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/banbientan.com\/?p=18846"},"modified":"2014-12-10T12:58:24","modified_gmt":"2014-12-10T05:58:24","slug":"bien-tan-trung-ap-yaskawa-nhat-ban-bien-tan-kiem-nang-luong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hunglong.banbientan.com\/?p=18846","title":{"rendered":"Bi\u1ebfn t\u1ea7n trung \u00e1p Yaskawa MV Nh\u1eadt b\u1ea3n, Bi\u1ebfn t\u1ea7n ki\u1ec7m n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng"},"content":{"rendered":"

Yaskawa<\/a>\"yaskawa-logo\"<\/a> Electric \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1915, l\u00e0 t\u1eadp \u0111o\u00e0n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi trong s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 cung c\u1ea5p c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m trong l\u0129nh v\u1ef1c bi\u1ebfn t\u1ea7n, truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng \u0111i\u1ec7n, robot c\u00f4ng nghi\u1ec7p tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf ch\u00ednh t\u1ea1i Kitakyushu, Nh\u1eadt B\u1ea3n.
\nC\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a Yaskawa l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa th\u00e0nh t\u1ef1u nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u01a1 v\u00e0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed k\u1ebft tinh trong c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m. Yaskawa l\u00e0 c\u00f4ng ty \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0a ra kh\u00e1i ni\u1ec7m \u201cMechatronics \u2013 C\u01a1 \u0111i\u1ec7n t\u1eed\u201d n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00e0 gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t l\u0129nh v\u1ef1c m\u0169i nh\u1ecdn thu h\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u s\u1ef1 quan t\u00e2m v\u00ec c\u01a1 \u0111i\u1ec7n t\u1eed cho ph\u00e9p t\u1ea1o ra c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ng\u00e0y c\u00e0ng cao c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng s\u1ea3n xu\u1ea5t.
\nPH\u1ea6N I: GI\u1edaI THI\u1ec6U CHUNG V\u1ec0 BI\u1ebeN T\u1ea6N YASKAWA<\/a><\/strong>
\nV\u1ec1 l\u0129nh v\u1ef1c bi\u1ebfn t\u1ea7n, Yaskawa hi\u1ec7n l\u00e0 nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t bi\u1ebfn t\u1ea7n<\/a> h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi, c\u00f3 c\u00e1c c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u: Nh\u1eadt, M\u1ef9, Anh, Trung Qu\u1ed1c, \u2026 T\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u0103m 2014, Yaskawa \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng h\u01a1n 20 tri\u1ec7u s\u1ea3n ph\u1ea9m bi\u1ebfn t\u1ea7n c\u00e1c lo\u1ea1i v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng bi\u1ebfn t\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n ph\u1ed1i l\u1edbn nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi t\u00ednh \u0111\u1ebfn nay. Trong nh\u1eefng n\u0103m qua, Yaskawa li\u00ean t\u1ee5c n\u1eb1m trong t\u1ed1p c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p bi\u1ebfn t\u1ea7n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi. Yaskawa t\u1ef1 h\u00e0o \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0m OEM cho r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0: Sumitomo Heavy Industries, Mitsubishi Heavy Industries, Hitachi Zosen, Kawasaki Heavy Industries, Mitsui Zosen, Omron, Keyence, Yokogawa \u2026<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

\n<\/a>\"YASKAWA<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
L\u1ecbch s\u1eed ph\u00e1t tri\u1ec3n bi\u1ebfn t\u1ea7n c\u1ee7a Yaskawa<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
\"yaskawa<\/td>\n<\/tr>\n
Th\u1ebf h\u1ec7 bi\u1ebfn t\u1ea7n h\u1ea1 th\u1ebf LV m\u1edbi c\u1ee7a Yaskawa<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

C\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c th\u00e0nh t\u1ef1u tr\u00ean l\u00e0 nh\u1edd Yaskawa lu\u00f4n \u0111i ti\u00ean phong trong c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edbi v\u1ec1 bi\u1ebfn t\u1ea7n<\/a>, kh\u00f4ng ng\u1eebng t\u1ea1o ra c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m bi\u1ebfn t\u1ea7n m\u1edbi c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1ed9 tin c\u1eady cao h\u01a1n, c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u00ednh n\u0103ng m\u1edbi th\u00f4ng minh h\u01a1n, \u2026 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00f4ng cu\u1ed9c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a trong c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p nh\u01b0: khai kho\u00e1ng, c\u1ea9u tr\u1ee5c, \u0111\u00f3ng g\u00f3i, xi m\u0103ng, gi\u1ea5y, d\u1ea7u kh\u00ed, bia r\u01b0\u1ee3u, ch\u1ebf t\u1ea1o m\u00e1y \u2026.
\nC\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m bi\u1ebfn t\u1ea7n c\u1ee7a Yaskawa \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng kh\u00e1c nhau nh\u01b0: Deming prize, V1000 Award for most innovative product, Ohm Technology Award, Frost & Sullivan Excellence in Technology Award 2004, Control Engineering magazine\u2019s Customer Satisfaction Award, gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng nh\u00e0 cung c\u1ea5p bi\u1ebfn t\u1ea7n s\u1ed1 1 th\u1ebf gi\u1edbi trong 2 l\u1ea7n li\u1ec1n (n\u0103m 2004 v\u00e0 2006) do t\u1ea1p ch\u00ed uy t\u00edn Control Engineering magazine trao t\u1eb7ng.
\nYaskawa kh\u00f4ng nh\u1eefng \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u1ed9 tin c\u1eady r\u1ea5t cao. C\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m bi\u1ebfn t\u1ea7n c\u1ee7a Yaskawa c\u00f3 MTBF v\u01b0\u1ee3t xa so v\u1edbi ti\u00eau chu\u1ea9n c\u00f4ng nghi\u1ec7p th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng (kho\u1ea3ng 22 n\u0103m t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng 200.000 gi\u1edd) (MTBF \u2013 Mean Time Between Failures: t\u1ea1m d\u1ecbch l\u00e0 \u201cth\u1eddi gian trung b\u00ecnh gi\u1eefa th\u1ea5t b\u1ea1i\u201d, l\u00e0 ch\u1ec9 s\u1ed1 \u0111\u1ed9 tin c\u1eady ph\u1ea3n \u00e1nh th\u1eddi gian ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ea3n ph\u1ea9m trong th\u1eddi gian quy \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t kh\u1ea3 n\u0103ng duy tr\u00ec ch\u1ee9c n\u0103ng). Yaskawa \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1p ch\u00ed \u201cQuality Magazine\u201d n\u1ed5i ti\u1ebfng x\u1ebfp v\u00e0o top 5 c\u00f4ng ty c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u1ed1t nh\u1ea5t. T\u1ef1 h\u00e0o h\u01a1n n\u1eefa, Yaskawa<\/a> hi\u1ec7n l\u00e0 nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f4ng nghi\u1ec7p duy nh\u1ea5t nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng \u201cDeming Prize for Quality\u201d, \u0111\u00e2y l\u00e0 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng uy t\u00edn nh\u1ea5t v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng trong s\u1ea3n xu\u1ea5t.
\nPH\u1ea6N II: BI\u1ebeN T\u1ea6N<\/a> YASKAWA\u00a0TRUNG TH\u1ebe,\u00a0Bi\u1ebfn t\u1ea7n Yaskawa MV1000<\/a><\/strong>
\nK\u1ebf th\u1eeba n\u1ec1n t\u1ea3ng kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u01b0u vi\u1ec7t v\u1ec1 c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m bi\u1ebfn t\u1ea7n h\u1ea1 th\u1ebf LV, truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng \u0111i\u1ec7n, \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u00f4ng su\u1ea5t, c\u01a1 \u0111i\u1ec7n t\u1eed v\u00e0 c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb b\u00e1n d\u1eabn c\u1ee7a m\u00ecnh, Yaskawa \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u00e0 ti\u00ean phong trong cung c\u1ea5p c\u00e1c lo\u1ea1i bi\u1ebfn t\u1ea7n trung th\u1ebf MV.
\n\"yaskawa
\nYaskawa \u0111\u00e3 cho ra \u0111\u1eddi d\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m bi\u1ebfn t\u1ea7n trung th\u1ebf \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0o n\u0103m 1996. Tr\u1ea3i qua 18 n\u0103m li\u00ean t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 c\u1ea3i ti\u1ebfn c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n, bi\u1ebfn t\u1ea7n trung th\u1ebf c\u1ee7a Yaskawa ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao v\u1ec1 \u0111\u1ed9 tin c\u1eady, hi\u1ec7u n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng. C\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m bi\u1ebfn t\u1ea7n c\u1ee7a Yaskawa n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1ec1 t\u00ednh nh\u1ecf g\u1ecdn, th\u00e2n thi\u1ec7n d\u1ec5 s\u1eed d\u1ee5ng, c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng PLC th\u00f4ng minh t\u00edch h\u1ee3p, kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebft ki\u1ec7m n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng tuy\u1ec7t v\u1eddi, kh\u1ea3 n\u0103ng t\u0103ng t\u1ed1c v\u00e0 gi\u1ea3m t\u1ed1c nhanh, cho ph\u00e9p kho\u1ea3ng c\u00e1ch d\u00e2y d\u1eabn t\u1eeb MV \u0111\u1ebfn t\u1ea3i d\u00e0i\u2026
\nYaskawa l\u00e0 c\u00f4ng ty \u0111\u1ea7u ti\u00ean gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u1ea3n ph\u1ea9m bi\u1ebfn t\u1ea7n trung th\u1ebf MV \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ki\u1ec3u PWM n\u1ed5i ti\u1ebfng, c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1y nhi\u1ec1u thi\u1ebft b\u1ecb kh\u00e1c nhau. Yaskawa c\u0169ng l\u00e0 nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ea7u ti\u00ean tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u00f3a s\u1ea3n ph\u1ea9m bien tan\u00a0trung th\u1ebf s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 b\u1ed9 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ma tr\u1eadn (Matrix Converter).
\nR\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 tin d\u00f9ng bi\u1ebfn t\u1ea7n trung th\u1ebf c\u1ee7a Yaskawa nh\u01b0: NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL DITTO KIMITSU PLANT, OSAKA CITY AMAKUBO LIFTING PUMP PLANT, POSCO, EBARA REFRIGERATION EQUIPMENT & SYSTEMS, YASKAWA-SIEMENS JSC, TOKYO ENERGY&SYSTEMS, MITSUBISHI MATERIALS DITTO KYUSHU PLANT, SAMSUNG FINE CHEMICAL, SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, MITSUBISHI PAPER MILLS ENGINEERING HACHINOSE PLANT, GE OIL & GAS-PACIFIC, \u2026
\nBien tan<\/a> trung th\u1ebf c\u1ee7a Yaskawa \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng trong r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u1ee9ng d\u1ee5ng nh\u01b0: Than kho\u00e1ng s\u1ea3n, c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc v\u00e0 x\u1eed l\u00fd n\u01b0\u1edbc th\u1ea3i, ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n, cao su v\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t l\u1ed1p, d\u1ea7u kh\u00ed, xi m\u0103ng, b\u01a1m qu\u1ea1t c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1edbn. M\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh minh ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a bi\u1ebfn t\u1ea7n trung th\u1ebf c\u1ee7a Yaskawa l\u00e0 hi\u1ec7n nay Yaskawa chi\u1ebfm g\u1ea7n nh\u01b0 100% th\u1ecb ph\u1ea7n bi\u1ebfn t\u1ea7n s\u1eed d\u1ee5ng cho c\u00e1c \u201cblast furnaces\u201d (l\u00f2 luy\u1ec7n gang) \u0111ang v\u1eadn h\u00e0nh 24\/7 \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n m\u1ed9t c\u00e1ch \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 tin c\u1eady.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
\"yaskawa<\/td>\n<\/tr>\n
\"ugn<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Hi\u1ec7n nay Yaskawa cung c\u1ea5p ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u00e1c lo\u1ea1i bi\u1ebfn t\u1ea7n trung th\u1ebf kh\u00e1c nhau ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u kh\u00e1c nhau nh\u01b0:
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 N\u0103m 2005 Yaskawa cho ra \u0111\u1eddi d\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m FSDrive-MV1 series l\u00e0 b\u1ed9 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ma tr\u1eadn c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng t\u00e1i sinh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng g\u1ed3m c\u00f3 bi\u1ebfn t\u1ea7n FSDrive-MV1S \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ti\u1ebft ki\u1ec7m n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 bi\u1ebfn t\u1ea7n FSDrive-MV1H \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n hi\u1ec7u su\u1ea5t cao. D\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y \u1ee9ng d\u1ee5ng trong c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y s\u1eaft th\u00e9p, gi\u1ea5y, xi m\u0103ng\u2026 c\u00f3 c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng y\u00eau c\u1ea7u t\u00e1i sinh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng
\n–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 N\u0103m 2011 d\u00f2ng bi\u1ebfn t\u1ea7n FSDrive-MV1000 ra \u0111\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 d\u00f2ng bi\u1ebfn t\u1ea7n trung th\u1ebf k\u00edch th\u01b0\u1edbc nh\u1ecf g\u1ecdn nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi d\u00f9ng cho c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng t\u1ea3i kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i v\u00e0 t\u1ea3i thay \u0111\u1ed5i nh\u01b0 b\u01a1m, qu\u1ea1t.
\n\"yaskawa
\n1) D\u00f2ng bi\u1ebfn t\u1ea7n FSDrive-MX1<\/strong>
\nD\u00f2ng bi\u1ebfn t\u1ea7n FSDrive \u2013 MX1 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u1ef1a tr\u00ean c\u00f4ng ngh\u1ec7 b\u1ed9 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ma tr\u1eadn c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1ea5p n\u1ed1i ti\u1ebfp. B\u1eb1ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 ti\u00ean phong m\u1edbi n\u00e0y c\u1ee7a Yaskawa, Yaskawa \u0111\u00e3 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ma tr\u1eadn trung th\u1ebf c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e1i sinh n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 kh\u00f4ng g\u00e2y nhi\u1ec5u s\u00f3ng h\u00e0i l\u00ean ngu\u1ed3n v\u00e0 xung \u0111i\u1ec7n \u00e1p l\u00ean \u0111\u1ed9ng c\u01a1, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ch\u00ednh x\u00e1c cao.
\n\"yaskawa
\nB\u1ed9 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ma tr\u1eadn FSDrive \u2013 MX1 seriess\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i ma tr\u1eadn \u0111\u00e3 kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p ph\u1ea3i trong b\u1ed9 bi\u1ebfn t\u1ea7n th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. FSDrive \u2013 MX1 series cho ph\u00e9p ti\u1ebft ki\u1ec7m n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1edd ch\u1ee9c n\u0103ng t\u00e1i sinh v\u00e0 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n t\u1ed1i \u01b0u \u0111\u1ed9ng c\u01a1 trung th\u1ebf nh\u1edd c\u00f3 ngu\u1ed3n c\u1ea5p v\u00e0 t\u00edn hi\u1ec7u \u0111\u1ea7u ra d\u1ea1ng s\u00f3ng h\u00ecnh sin.
\n\u1ee8ng d\u1ee5ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p:<\/strong>
\nM\u00e1y n\u00e2ng, c\u1ea7u tr\u1ee5c, b\u0103ng t\u1ea3i, HVAC, b\u01a1m v\u00e0 qu\u1ea1t c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khai kho\u00e1ng, \u2026
\n\"yaskawa3kV, 200kVA \u0111\u1ebfn 3000kVAD\u1ea3i c\u00f4ng su\u1ea5t:<\/p>\n